Kochersberg, Bas-Rhin.

Aux tiédeurs de l'automne du verger couillu de quetsches violettes, mures maintenant mais un peu sûres, séquelle des fraîcheurs inhabituelles du printemps, mais d'un bel épanouissement cependant.

Fin de partie au dernier acte de l'été finissant, le grand rideau par l'appariteur des nues déjà déployé, rideau tout prêt à tomber, aux couleurs épiscopales comme ces fruits qui dans les paniers vont tomber, dernier rituel de l'ultime liturgie du verger de l'été.

Une journée pour des prunes, J.C Tannenbaum directeur de la station d'art météorologique.